- проба топлива
-
проба топлива
Представительная часть исследуемой партии топлива, характеризующая ее состав и качество и отбираемая в течение определённого периода времени
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- fuel sample
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
арбитражная проба топлива — официальная проба топлива Предназначается для согласования результатов испытаний по качеству топлива между лабораториями или предприятиями [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
сборная проба топлива — Проба, составленная из соответствующих частей проб по принципу средней взвешенности для характеристики качества сжигаемого топлива за определённый период эксплуатации ТЭС [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
первичная проба топлива — Приготовляется из всех порций, отбираемых по определённым правилам, от исследуемой партии топлива [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary fuel sample … Справочник технического переводчика
аналитическая проба топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN analytical fuel sample … Справочник технического переводчика
контрольная проба топлива — (для проведения поверочного анализа) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN audit fuel sample … Справочник технического переводчика
лабораторная проба топлива — Приготовляется измельчением и сокращением первичной пробы и используется для определения содержания влаги в топливе и приготовления аналитической пробы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
проба пылевидного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust sample … Справочник технического переводчика
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба — sample проба для испытания проба для определения физических характеристик проба для ситового анализа … Словарь кока-колы
проба для контроля качества — 3.5 проба для контроля качества результатов испытаний (quality control sample): Стабильный и однородный материал(ы), аналогичный по своей природе материалам, подвергаемым испытаниям, хранящийся надлежащим образом для обеспечения целостности пробы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации